Fuso orario
E’ lo stesso dell’Italia, anche per quanto riguarda l’ora legale.
Lingua
Tedesco, francese, italiano e romancio.
Distanze da Roma
Berna: 860 km; Ginevra: 890 km; St. Moritz: 740 km; Locarno: 695 km.
Documenti di viaggio
I cittadini italiani possono entrare in Svizzera, che non è membro della Comunità Europea ma riconosce il trattato di Schengen dal 2009, con pochi controlli e comunque con la sola carta d'identità valida per l'espatrio, a parte il passaporto individuale. Per i minorenni occorre l'attestato di identità, rilasciato dal Comune e vidimato dalla Questura; fino ai 16 anni è possibile iscrivere i figli sul passaporto di un genitore. I cittadini extracomunitari devono informarsi presso il proprio consolato per eventuali visti.
Documenti del veicolo
- patente valida (non il foglio rosa)
- libretto di circolazione e tutti i documenti della vettura
- Carta Verde internazionale – consigliata ma non obbligatoria un’assicurazione extra per l’auto
- adesivo della nazione d’appartenenza (I) sul retro della vettura e della roulotte.
Caravan
Sono autorizzate a circolare solo se di larghezza massima entro i 2,55 metri, altezza massima 4 metri e lunghezza totale 18 metri. Inoltre, un rimorchio frenato a pieno carico non può superare il peso della vettura trainante, mentre senza dispositivo frenante non può invece superare la metà del peso della vettura. I carrelli e i caravan con peso consentito superiore a 750 Kg devono avere un documento d’immatricolazione e la targa separati. Ricordate che su alcune strade di montagna possono essere in vigore alcune maggiori restrizioni.
Animali da compagnia
A seconda dei reciproci accordi internazionali alcuni animali da compagnia possono entrare in Svizzera se provvisti di passaporto, chip e delle principali vaccinazioni. I regolamenti prevedono attestati di vaccinazione, razza, certificati di buona salute, ecc. E’ consigliabile informarsi presso il proprio veterinario su eventuali nuovi regolamenti e restrizioni. Informatevi in tempo utile poiché alcune vaccinazioni vanno somministrate molto in anticipo. Occorre inoltre avvertire in tempo il personale dei traghetti o dei tunnel all’atto della prenotazione. A seconda della rotta, l’animale potrebbe dover essere posto in una gabbia speciale da affittare sul traghetto, o dover rimanere in auto. Ricordarsi che anche in Italia l’introduzione di animali segue regolamenti e protocolli precisi. Maggiori informazioni su http://europa.eu/abc/travel/pets/index_it.htm
Valuta
La moneta corrente è il franco svizzero (CHF), suddiviso in 100 centesimi. Il cambio aggiornato (settembre 2009) è circa: € 1= CHF 1,51
Non ci sono limiti all'importazione e all'esportazione di contanti o traveller's cheques.
In diverse località è possibile pagare in euro; il resto viene comunque dato in franchi svizzeri. I possessori di bancomat italiani aderenti al circuito Maestro possono effettuare prelievi di denaro presso qualsiasi sportello automatico. Accettate le carte di credito. Le banche sono aperte nei giorni feriali dalle 8.30 alle 16.30, In aree periferiche o rurali osservano la pausa pomeridiana dalle 12 alle 13.30. Gli uffici di cambio presso aeroporti e stazioni sono aperti con orario continuato dalle 6 alle 21, spesso fino alle 23.
Prescrizioni doganali
Oltre agli effetti personali si possono portare con sé 200 sigarette o 50 sigari o 250 grammi di tabacco, 2 litri di vino (gradazione minore di 15°) e 1 litro di superalcolici. L'esportazione è illimitata. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.zoll.ch.
Assistenza sanitaria
I cittadini italiani possono usare la nuova Tessera Europea di Assicurazione Malattia con banda magnetica rilasciata dalla propria ASL. Ogni membro del gruppo dovrà avere la propria. Questo documento copre le spese sanitarie d’emergenza in Svizzera (nonché nelle altre nazioni di questa Guida, eccetto Andorra, Croazia e Turchia). E’ inoltre assai consigliabile stipulare un’assicurazione privata per il viaggio, il bagaglio, gli incidenti e altre necessità sanitarie.
Poste
Generalmente sono aperti dalle 7.30 alle 18.30, con una pausa pomeridiana nelle località più piccole; il sabato gli uffici postali principali sono aperti di solito fino alle 11. Si possono acquistare francobolli anche presso le tabaccherie e le edicole.
Negozi
Nei giorni feriali sono aperti in genere dalle 9 alle 18.30, mentre il sabato chiudono alle 17. Ci possono essere variazioni da località a località. Spesso i negozi sono chiusi il lunedì mattina.
Medici e Farmacie
Sono presenti in tutte le località; nel finesettimana sono aperte a turno. Se occorre un medico è consigliabile rivolgersi a ospedali e cliniche. Le farmacie in genere aprono dalle 8.30 alle 18.30, tranne la domenica. Le farmacie di turno al di fuori di questi orari sono sempre segnalate.
Festività nazionali
Differiscono da Cantone a Cantone. Sono festivi in tutto il paese il 1° gennaio, Venerdì Santo (con l’eccezione del Canton Ticino e cantone Vallese), Lunedì di Pasqua (no cantone Vallese), 1° maggio (Festa del lavoro), l’Ascensione, Pentecoste (no cantone Vallese),1° agosto (Festa Nazionale), Natale e Santo Stefano.
Regolamenti stradali
Il traffico è regolato secondo le norme vigenti in Europa. La destra ha la precedenza tranne che sulle arterie principali, il traffico veloce non ha precedenza su quello lento. Sulle rotatorie vige la precedenza. In montagna il traffico in salita ha la precedenza su quello in discesa; hanno la precedenza assoluta i veicoli postali e quindi, nell'ordine, i veicoli con rimorchio, gli autobus, i furgoni e per finire le auto. Nei tunnel è obbligatorio accendere i fari. Il tasso alcolemico deve essere inferiore a 0,05 %. Le multe sono salatissime. Sono obbligatorie le cinture di sicurezza anche per i passeggeri sui sedili posteriori. E' permesso pernottare in macchina, camper o rulotte, nelle zone di sosta lungo le autostrade. Utilizzare il telefono cellulare alla guida è consentito solo con vivavoce o auricolare.
Dove non diversamente indicato, i limiti di velocità sono di 50 km/h nei centri abitati per tutti i veicoli, 80 km/h sulle strade extraurbane, 120 km/h sulle autostrade (per le caravan rispettivamente 50 km/h in città e 80 km/h su strade e autostrade). Velocità minima in autostrada 80 km/h. Sulle grandi arterie la velocità consigliata è indicata con segnaletica. Proibite le apparecchiature anti-radar.
In Svizzera sono obbligatorie le catene da neve sulle strade di montagna qualora la situazione ne indichi la necessità: ciò viene comunicato tramite apposita segnaletica fin dalle valli. Con le catene da neve la velocità massima consentita è di 50 km/h. Le catene comunque non sono obbligatorie per le auto con targa straniera.
Carburanti
Benzina e diesel si trovano facilmente ovunque. Decisamente meno facile trovare il GPL.Limiti di velocità, se non altrimenti indicati:
Bollino autostradale
Per viaggiare sulle autostrade svizzere è necessario un bollino o ‘Vignette’ del costo di circa 28 euro; la tariffa è valida per tutto l’anno in corso, e per il mese precedente e quello successivo. Il bollino è lo stesso per tutti i veicoli fino a un peso di 3,5 tonnellate; per una auto più caravan, sono necessari due bollini!
Per i tunnel non viene chiesto un pedaggio a parte, esclusi il Gran San Bernardo e il Munt la Schera.
Il bollino, che va esposto sul parabrezza in posizione visibile, si può acquistare alla dogana, negli uffici postali, in alcune stazioni di servizio; al di fuori del paese presso gli Automobil Club . In caso si venga trovati privi di bollino è comminata una multa di 140 franchi svizzeri.
Passi montani
E’ vietato alle caravan il passo del Klausen, fra Altdorf e Linthal.
Sono inoltre sconsigliabili il passo dell'Albula fra Tiefencastel e La Punt, il passo della Furka fra Gletsch e Realp, il passo del Grinsel fra Meiringen e Gletsch, il passo dell'Umbrail fra Santa Maria e Bormio.
In caso di guasti
L’Automobilclub svizzero è il TCS. Sulle strade maggiori e lungo i passi montani si trovano le cabine SOS ogni 2 chilometri. In caso di necessità chiamare il 140, da cellulare +41-140, o in alternativa la polizia al 117. Il numero dei vigili del fuoco è il 118, quello dell'ambulanza 144 (nelle grandi città), dell'elicottero di salvataggio 1414. Per Polizia, Vigili del Fuoco e ambulanza, è possibile chiamare anche il 112.
Campeggio
Il campeggio libero è vietato su tutto il territorio nazionale, a meno di non chiedere il permesso al proprietario del terreno o alla polizia locale. Le prese elettriche sono di tipo europeo, ma in alcune strutture è possibile trovarne anche di altri tipi: si consiglia di portare con sé un adattatore universale.
Indirizzi utili
Svizzera Turismo
Piazza Cavour 4
20121 Milano
Tel. 00800 10020030 (gratuito)
Fax 00800 10020031 (gratuito)
E-mail info.it@switzerland.com
Internet it.myswitzerland.com